O Que Eu Penso De “Uma Luz na Escuridão”

Já se encontra disponível a opinião do primeiro livro a saga Kendrick/Coulter/Harrigan de Catherine Anderson.

Espreitem aqui.

“Achei este romance demasiado romântico mas com um grande potencial, visto que a autora escolheu bastante bem a temática, os cenários e, principalmente, o passado das personagens. O que acaba por diminuir o entusiasmo da leitura é o excesso de diálogo mais meloso e a repetição das mesmas palavras ou expressões nestes. Também não ajuda o facto do tradutor ter escolhido traduzir o “you” por você, criando assim uma distância maior entre o casal.”

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s